Anastassia (nastyushca) wrote,
Anastassia
nastyushca

Categories:
  • Mood:

Лингвистическое – про oversharing

Когда-то слышала теорию о том, что отсутс твие тех или иных слов в языке характеризует его носителей – мол, у немцев нет понятия «педантичный», потому что они все такие (ага, как же!)

Я задумалась над русским аналогом слова oversharing – и что-то не могу подобрать. Oversharing – это когда у человека нету фильтра, и он делится слишком личной информацией с окружающими. По-моему, в данном случае правило действует – потому что порассказать всякого интиму про себя – это русские любят...


Tags: размышлизмы
Subscribe

  • Мои университеты

    Сегодня решила попробовать прокатиться до университета на трамвае. Из понравившегося: полное отсутсвие стресса от вождения, особенно острого в…

  • А в попугаях я длиннее

    Сегодня исполнилось 38. Вроде кризис середины жизни начался, но как-то фиг поймёшь - оно это, пандемия нервирует или вот только что выяснилось, что…

  • Пятничные позитивы

    Во-первых, пятница. Даже нет, не так - ПЯТНИЦА, ЁПТА! Президент всея университета сегодня всем сотрудникам подарил два дня отпуска - учитывая, что у…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 7 comments