Anastassia (nastyushca) wrote,
Anastassia
nastyushca

Categories:
  • Mood:

Британский английский

Сегодня познакомилась с одной британской тётенькой - ей хоть сейчас Елизавету Первую играть - по крайней мере, судя по картинам. :)

Я когда начинала только с британцами по работе общаться, меня их прощание Cheers смущало несколько - потому что в Канаде это при тостах говорят. Представлялось мне, что на той стороне провода в Туманном Альбионе вечер и товарищ прикладывается к бокалу с виски, разговаривая со мной и того же от меня ждёт %)

Когда британка сегодня в одном предложении употребила кэб и этот самый чирз, я прям обомлела. Я вообще от их произношения прусь...
Tags: жить хорошо
Subscribe

  • Пятничные позитивы

    Во-первых, пятница. Даже нет, не так - ПЯТНИЦА, ЁПТА! Президент всея университета сегодня всем сотрудникам подарил два дня отпуска - учитывая, что у…

  • Талантливая Няша

    Есть у меня в команде «не то, чтобы девочка, но думает, что да» - такая вся геймерша развесёлая, купила дом на пару с подругой – и…

  • Гаудеамус игитур!

    Только что забесплатно купила электронный билет на виртуальную встречу всех сотрудников университета с президентом. Отдел планирования и статистики…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments